차없는 캠핑[북한산 사기막 야영장] 가 보고 느낀 단점, 전기차주분들에게는 희소식!!

안녕하세요. 눈사람호텔리뷰입니다.
오늘은 '북한산 사기막 야영장'에서 차 없는 캠핑을 처음 경험해 본 경험을 기록합니다.
왜 차없는 캠핑이냐고요??
북한산 사기막 양영장은 전기차만 입장이 가능하기 때문입니다. 
전기차가 없는 사람은 이곳에 오기 위해 택시나 셔틀버스를 이용해야 합니다. 
 
Hello, this is Snowman Hotel Reviews.
Today, I am sharing my first experience of camping without a car at the 'Bukhansan Sagimak Campsite'.
Why camping without a car?
Because only electric vehicles are allowed to enter Bukhansan Sagimak Campsite.
For those without an electric vehicle, you must use a taxi or shuttle bus to get here.
 

 
택시타고 온다면 우선 입구에서부터 막히는데, 체크인하는 안내센터까지 은근 멀고 언덕 위를 올라가야 합니다. 
야영장 입구 근처에 웨건이 있어서 들고온 캠핑 짐을 여기에 싣고 걸어서 올라갔습니다.
저희는 솔막 캠핑 사이트를 예약했어요.
여기서 근무하시는 남자 직원분이 정말 친절하셨습니다~ 고맙습니다. 
 
If you take a taxi, it gets congested at the entrance, and you have to go uphill to reach the check-in information center, which is quite far.
There are wagons near the campsite entrance, so we loaded our camping gear onto one and walked up.
We reserved the Solmak camping site.
The male staff member working here was really kind. Thank you so much!
 

 
캠핑 한번 하려고 이곳에 찾아오기 굉장히 힘듭니다.
전기차주분들은 캠핑장 안까지 편안하게 슝~~ 올라가겠죠??
사기막 야영장은 내연차량이 금지된 곳이에요. 
다시한번 강조하지만 캠핑장 내 전기수소차만 입장 가능합니다. 
 
It is quite difficult to get here just to go camping.
Electric car owners can comfortably drive right up to the campsite, right?
Sagimak Campsite is a place where internal combustion engine vehicles are prohibited.
To emphasize once more, only electric and hydrogen vehicles are allowed to enter the campsite.
 

 
내연기관차는 '북한산 입구 주차장'에 주차를 하고 셔틀버스를 이용하면 됩니다.
주차장 비용은 12000원 발생하고, 북한산 입구 주차장에서 캠핑장까지 왕복 20분 소요됩니다. 
저희가족은 이러한 정보를 듣고...
어차피 캠핑장에 우리차가 진입하지도 못하는데 대중교통을 타고 셔틀버스를 이용하려고 했어요.
그런데 예약한 캠핑 사이트가 전기차 구역이면 절대 셔틀버스를 태워주지 않아요.
셔틀버스에 남는 자리가 있어도 절대 안 태워주고, 캠핑장까지 알아서 찾아오라고 홀연히 남겨두고 떠납니다. 
대중교통을 이용했다고 해도 '일반 내연차 영지를 예약한 사람만' 태워준다고 하니 참고하세요. 
 
Internal combustion engine vehicles must park at the 'Bukhansan Entrance Parking Lot' and use the shuttle bus.
Parking costs 12,000 won, and it takes about 20 minutes round trip from the Bukhansan Entrance Parking Lot to the campsite.
Hearing this information, our family decided to use public transportation and take the shuttle bus, as our car couldn't enter the campsite anyway.
However, if your reserved camping site is in the electric car zone, they absolutely will not let you take the shuttle bus.
Even if there are empty seats, they won’t let you on and just leave you to find your way to the campsite on your own.
Even if you use public transportation, they only allow those who have reserved a spot in the internal combustion engine zone to take the shuttle bus, so keep this in mind.
 

 
전기차 오너가 아니라 이곳에 찾아오기 정말 힘들었어요.
그래도 이렇게 와보니 좋네요.  차 없는 캠핑은 처음인데 한번 재밌게 놀다가 가보겠습니다. 
 
It was really difficult to get here without being an electric car owner.
However, now that we're here, it looks great. This is our first time camping without a car, so we plan to have fun and enjoy the experience.
 

 
산 전경이 정말 끝내줍니다. 
여기 두동짜리 있는 곳에 묵었거든요?! 이곳이 나름 명당자리랍니다.
주변에 계곡이 있어서 시원한 물소리도 들려요. 이곳 캠핑장 뷰 하나는 정말 완벽한 곳이에요. 

The mountain scenery here is absolutely breathtaking.

Can you believe we stayed in one of those two-story lodges?! It's quite a spot, I must say.

There's a stream nearby, so you can also hear the soothing sound of running water. The view from this campsite is truly perfect.

 

 

 
차 없는 캠핑이라 짐을 최소화 해서 가져왔는데, 그래도 침구는 꼭 챙기세요. ㅠㅠㅠㅠ
침구가 없어서 가져온 여분의 옷 덮고 잤습니다. ㅎㅎ
그래도 바닥이 온돌바닥이라 따뜻해요. 지내보니 방바닥 전체가 따뜻하지는 않고, 양쪽은 차갑고 가운데만 따뜻해 집니다.
벽인줄 알았는데 만져보니 말랑말랑한 그냥 텐트에요. 
 
Since it was a car-free camping trip, we tried to minimize our luggage, but be sure to bring bedding. We ended up using extra clothes to cover ourselves while sleeping. Haha.
Nevertheless, the floor is heated, which is nice.
However, it's not uniformly warm throughout; the sides are cooler, and only the center is warm.
We thought the walls were solid, but when we touched them, they were just soft like a tent.
 

 
창밖은 그냥 길목이에요. 
냉장고 가구 위치가 좀 아쉽네요.  이 좋은 산 전경을 다 가리더라구요~
길목인 창문쪽에 냉장고를 놓았으면... 앞쪽 통창으로 초록색 마운틴 뷰를 볼 수 있었을텐데 말이죠. 
 
Outside the window, it's just an alleyway.
It's a bit disappointing that the location of the fridge and furniture isn't ideal.
They obstruct the beautiful mountain view!
If they had placed the fridge by the window side... through the front bay window, we could have enjoyed the green mountain view.
 

 
솔막 텐트 안에 전자레인지, 냉장고, 신발장이 있습니다. 
보통 캠핑장 공용으로 이용하는 전자레인지를 이용하려면 왔다갔다 하기 귀찮잖아요.
이 곳은 햇반 데울 때 숙소 안 전자레인지를 사용할 수 있어서 정말 좋았어요.
 
Inside the Solmak tent, there's a microwave, fridge, and shoe rack.
It can be quite a hassle to keep going back and forth to use the communal microwave at the campsite.
Having a microwave inside the accommodation makes it so convenient, especially when you want to heat up some ready-to-eat rice.
 

 
텐트 안에 에어컨이 있어서 여름에 캠핑 와도 문제 없겠어요. 
가만 보니 그냥 에어컨이 아니고 냉난방이 기능이 가능합니다.
 
Having an air conditioner inside the tent means there shouldn't be any problem camping here even in the summer.
But it's not just an air conditioner; it also has both cooling and heating functions.
 

 
짐을 최소화 했기 때문에 다회용기 그릇을 이곳에서 빌렸어요.  (7700원)
차 없는 캠핑은 참 불편하네요 ㅎㅎ 그릇 대여비, 택비 비용 등등 자꾸 비용이 발생합니다. 
여기 오려고 전기차 렌트해야하나 생각하다가... 그 돈이면  차라리 다른 곳 가는게 낫겠어요. 
 
Since we minimized our luggage, we decided to rent multi-use bowls here. (7,700 won)
Camping without a car can be quite inconvenient. Haha. Costs keep adding up, like bowl rental fees and taxi fares.
I was considering renting an electric car to come here, but thinking about the cost, I think it might be better to go somewhere else with that money.
 

뷰가 좋으니 간식만 먹어도 정말 기분이 좋고 힐링되는 곳이었어요.
저녁은 삼겹살 구워야죠~ ㅎㅎ
이곳은 전기차주 분들에게는 정말 추천할 만한 곳입니다. 
지금도 이곳 야영장에 전기차 캠핑 사이트가 훨씬 많은데, 앞으로 일반내연차 캠핑 사이트를 점점 줄여서 내년쯤은 100% 전기차 캠핑 사이트로만 운영한다고 해요. 
 

With such a great view, just snacking felt so good and healing.
This place is highly recommended, especially for electric car owners.
Even now, there are far more electric vehicle camping sites at this campground, and going forward, the number of conventional internal combustion engine camping sites will decrease gradually, with plans to operate exclusively with 100% electric vehicle camping sites by next year.
 

 
우리 캠핑사이트에 고양이가 놀러왔길래 물을 줬어요.
A cat visit our campsite, so we gave it some water.
 

 

 
야영장 시설들을 살펴 볼께요. 세면장, 개수대, 화장실 시설이 참 깨끗했어요. 
화장실도 여러곳이어서, 각각 가까운곳을 이용하시면 되겠습니다. 
어린이놀이터가 있는데 모래바닥 놀이터였어요. 그야말로 숲 놀이터입니다. 
어렸을때 많이 보던 모래바닥 놀이터를 오랜만에 보네요. 
 
I'll take a look at the campsite facilities. The washing area, sinks, and restroom facilities were really clean.

There were multiple restrooms, so you can use the one closest to you.
There's also a playground with a sandbox. It's truly a forest playground.
It was nostalgic to see a sandbox playground, just like the ones we used to see a lot when we were kids.
 

 
재활용품 분리수거장 옆에 숲속 산책로가 있는데 피톤치드 가득한 곳에서 아침 산책을 즐겨보시길 바랍니다.
정말 좋았어요.  
 
Next to the recycling center, there's a forest walking trail where you can enjoy a morning stroll surrounded by the refreshing scent of phytoncides.
It was truly wonderful.
 

 
 
사기막 야영장 1박 2일 이용한 저의 후기는요?!
깨끗하고 저렴하지만... 솔직히 불편해서 다시는 안 올 것 같애요.
 
전기차 소유자에게는 강력히 추천하는 곳이지만, 그렇지 않은 경우에는 북한산 주차장 이용료가 발생하고, 셔틀버스를 타고 캠핑장까지 왕복 20분 소요됩니다. 심지어 대중교통을 이용하더라도 내연기관차 캠핑 사이트가 아니면 셔틀버스를 이용할 수 없습니다.  
대중교통을 이용하는 사람들에게 요금을 부담하더라도 셔틀버스는 좀 태워주셨으면 좋겠어요.
아니면 전기차 소유주에게 할인혜택을 주는 방법도 있는데 이렇게 차별적인 정책을 쓰시다니...;;;
생각해보면 대중교통을 이용하는 것이 친환경에 더 맞는 거 아닌가요...?
저는 캠핑장을 찾아 올 때 대중교통 이용하는 것이 더 환경에 좋다고 생각하거든요.
아무튼 요상한 친환경 정책에 실망했다는 후기가 많은 곳이었습니다. 
 

While strongly recommended for electric car owners, for those who don't own one, there's a parking fee at Bukhansan, and it takes about 20 minutes round trip on the shuttle bus to the campsite. Furthermore, even if you use public transportation, you can't take the shuttle bus unless your campsite is designated for internal combustion engine vehicles.
It would be good if they could allow shuttle bus access for those using public transportation, even if they charge a fee.
Alternatively, offering discounts or benefits to electric car owners seems like a better approach. It's disappointing to see such discriminatory policies...
When you think about it, using public transportation aligns better with environmental values, doesn't it...?
Personally, I think using public transportation to get to the campsite is more environmentally friendly.
Anyway, there were many reviews expressing disappointment with this strange environmental policy.
 

 
누군가에게 도움이 될 정보가 되길 바라며 
눈사람호텔리뷰 
 

Hoping this information will be helpful to someone,
Snowman Hotel Review
 
 

 
 
2023.11.14 - [호텔&리조트 리뷰] - 호텔 리뷰어가 인정한 호텔같은 시설 [앵봉산 가족캠핑장] 서울에서 글램핑 하기

호텔 리뷰어가 인정한 호텔같은 시설 [앵봉산 가족캠핑장] 서울에서 글램핑 하기