[하늘위호텔 2탄] 퍼스트클래스 대항항공, 퍼스트클래스 대한항공 좌석

안녕하세요. 눈사람호텔입니다.
이번에는 '하늘 위 호텔' 포스팅 2탄입니다.
저번에는 '대한항공 비지니스 클래스 좌석' 을 보여드렸는데, 이번에는 '대한항공 퍼스트 클래스 좌석' 이용에 대한 경험을 기록합니다. 

Hello. This is Snowman Hotel.
This is the second installment of the 'Hotel in the Sky' posting.
Last time, I showed you 'Korean Air Business Class Seats', and this time, I will write about my experience using 'Korean Air First Class Seats'.

 

 

사실 여행할때 비지니스 클래스 만 타도 좋은데, 퍼스트 클래스 자리는 더 더 훨씬 넓어요.

자리에 와보니 헤드폰, 슬리퍼, 담요가 각각 포장되어 제공됩니다.
장거리 비행일때는 환복 가능한 편의복도 서비스가 되는데 사이즈를 물어보고 가져다 줍니다. 

 

In fact, it's good to just take business class when traveling, but the first class seats are much, much wider.

When I got to my seat, I saw that headphones, slippers, and a blanket were individually packaged and provided.
When it's a long-haul flight, they also provide a changeable amenity suit service, and they ask for the size and bring it to me.

 

 

퍼스트클래스 자리마다 개인 옷장이 있어요.

열어보니 공간은 좁지만 꽤 깊숙했고 안에 옷걸이가 걸려 있었습니다.

그리고 팔걸이 옆에는 좌석 조절 버튼과 스크린 화면 리모콘이 있습니다.  
각각 조절 버튼은 그림으로 되어 있어 사용하기 쉬웠고, 화면 리모콘은 스크린 터치 방식이네요.  

 

Each first class seat has a personal closet.
When I opened it, the space was narrow but quite deep, and there were hangers inside.
And next to the armrest are the seat adjustment buttons and the screen remote control.
Each adjustment button is illustrated, making it easy to use, and the screen remote control is a touch screen type.

 

팔걸이 뒤쪽을 열어보면 간단한 수납 공간이 있어요.

퍼스트 클래스 좌석을 경험해 보니까 느낀 점=   공간이 돈이다. 

이코노미에 앉으면 창문 하나로 하늘을 보잖아요?!! 그런데 퍼스트 클래스에 앉으면 창문 4개로 창밖 하늘을 바라 볼 수 있습니다. 그러니까 이코노미 창가석 4개 합친크기가 퍼스트클래스 1개 자리라고 생각하면 얼추 맞을 겁니다.

 

 

If you open the back of the armrest, there is a simple storage space.
What I felt after experiencing first class seating = Space is money.
When you sit in economy, you can see the sky through one window, right?!! But when you sit in first class, you can see the sky through four windows. So, if you think of the combined size of four economy window seats as one first class seat, it will be roughly the same.

 

 

퍼스트클래스 자리마다 개인 문이 설치되어 있어서 문을 닫으면 나만의 개인 공간이 탄생합니다.
여기가 진정한 하늘 위 호텔이에요.
비행기 안에서 즐기는 나만의 완벽한 개인공간!

아주 아늑하고 시간이 훌쩍 지나가버렸습니다.  잠을 푹 잤어요. 

 

Each first class seat has a personal door, so when you close the door, you have your own private space.
This is a real hotel in the sky.
My perfect private space to enjoy on the plane!
It was so cozy and time flew by. I slept really well.

 

식사 테이블은 진짜 크고 널찍해요.
고급스럽다... 근데 엄청 무거워서 열고 닫을 때 조심해야 해야 하고, 왠만하면 직접 여닫지 말고 승무원의 도움을 받는 것이 좋습니다. 

The dining table is really big and spacious. It's luxurious... but it's very heavy, so you have to be careful when opening and closing it. If possible, it's better to get help from the flight attendant rather than opening and closing it yourself.

핸드폰 충전하는 곳은 화면 모니터 아래쪽에 있어요.
자리를 일자로 쭉 펴고 영화 봤습니다. 
제공해준 헤드폰을 사용해보니 완벽하게 주위 소음이 차단되어서 영화에 집중할 수 있었어요.
그런데 헤드폰 오래 하고 있으면 턱이 아프고 더워(?)서 별로더라구요.

개인적으로 헤드폰 보다는 그냥 이어폰이 좋습니다. 

The place to charge your phone is under the screen monitor.
I stretched out my seat and watched a movie.
I used the headphones provided and the surrounding noise was completely blocked out, so I was able to focus on the movie.
However, if you wear headphones for a long time, your jaw hurts and it gets hot(?), so it's not that great.
Personally, I like earphones better than headphones.

 

저는 호텔관련 포스팅을 계속 하고 있는데요.
진정한 '하늘 위 호텔'이라 불리는 '대한항공 퍼스트클래스 좌석'을 소개 해보았습니다.
마지막으로 하늘 멍 때리는 사진으로 마무리 할게요.

 

I'm continuing to post about hotels.
I've introduced the 'Korean Air First Class Seat', which is called the true 'hotel in the sky'.
I'll end with a picture that makes you stare at the sky.

 

 

누군가에게 도움이 될 정보가 되길 바라며
눈사람호텔리뷰

I hope this information will be helpful to someone
Snowman Hotel Review

 

 

 

2021.06.02 - [호텔&리조트 리뷰] - [하늘위 호텔] 대한항공 비지니스석

[하늘위 호텔] 대한항공 비지니스석

2021.11.27 - [호텔맛집 리뷰] - [마티나 워커힐 라운지] 인천공항 라운지 비교, 스카이 허브 라운지

[마티나 워커힐 라운지] 인천공항 라운지 비교, 스카이 허브 라운지

2023.08.02 - [일상기록] - 취리히공항 에스파이어 라운지+ 대한항공 비지니스 클래스

취리히공항 에스파이어 라운지+ 대한항공 비지니스 클래스

2023.06.08 - [일상기록] - T2 대한항공 비지니스 클래스, 칼 라운지, 아틀리에코롱 자몽향

T2 대한항공 비지니스 클래스, 칼 라운지, 아틀리에코롱 자몽향